Capoeira ist eine brasilianische Kampfkunst bzw. ein Kampftanz, dessen Ursprung auf den afrikanischen NíGolo („Zebratanz“) zurückgeführt wird. Capoeira wurde während der Kolonialzeit in Brasilien von aus Afrika verschleppten Sklaven praktiziert und weiterentwickelt. Es wird heutzutage zwischen zwei Hauptrichtungen unterschieden: Dem „alten“ Capoeira Angola und dem „modernen“ Capoeira Regional. Die afrikanischen Elemente verschmolzen im Capoeira Regional im Laufe der Jahre zusätzlich mit Einflüssen anderer Kampfkünste wie zum Beispiel Ringen, Jiu Jitsu und Wushu. Zu dieser Zeit (etwa 1970er Jahre) entwickelten sich auch viele der heute charakteristischen Akrobatiken, wie hohe, gedrehte Sprünge oder Salti; auch wenn viele der bodennahen Akrobatiken zumindest in der Tendenz bereits vorhanden waren.

Inhaltlich ist Capoeira von drei Ebenen geprägt: dem Kampf, der Musik und der „Roda“ (portugiesisch „Kreis“) als gesellschaftlichem Rahmen, in dem der Kampf stattfindet. Die Kampftechniken selbst zeichnen sich durch extreme Flexibilität aus; es gibt viele Drehtritte, eingesprungene Tritte und Akrobatik. Traditionell wird zu den Kämpfen Musik gespielt, diese folgt einem Endlos-Rhythmus in verschiedenen Variationen; dazu werden passende, häufig noch aus der Zeit der Sklaverei stammende Lieder gesungen.

Die Kämpfe finden immer in einer Roda statt. Diese Roda besteht aus einem Kreis von Capoeiristas und den Musikern. Immer zwei Capoeiristas kämpfen in der Roda, wobei in der Capoeira für einen Kampf der Begriff „Spiel“ verwendet wird. Eine Roda ist besonders beeinflusst von der archaischen Wucht, die der Capoeira innewohnt.

 

Quelle: Seite „Capoeira“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 12. Januar 2016, 09:07 UTC. URL: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Capoeira&oldid=150111155 (Abgerufen: 7. April 2016, 10:02 UTC)

Dona Maria como vai você

 

Dona Maria como vai você

 

Vai você vai você                                                     Wie geht es ihnen, wie geht es ihnen

Dona Maria como vai você                                     Frau Maria, wie geht es ihnen

Como vai como passou como vai você                   Wie geht’s, wie ging’s, wie geht es ihnen

Dona Maria como vai você                                     Frau Maria, wie geht es ihnen

 

 

Dá dá dá no negro (largo)

 

Dá dá dá no negro 

 

C: Dá dá dá no negro

No negro você não dá  

G: Dá dá dá no negro 

C: Ê más se der vai apanhar  

G: Dá dá dá no negro 

C: Ê no nego você não dá 

G: Dà dà dà no negro

C: Jogue o negro para cima

G: Dà dà dà no negro

C: Deixa o negro vadiar

G: Dà dà dà no negro

C: No negro você não dà

G : Dà dà dà no negro

 

 

Get get get the negro

Get get get the negro

You don’t get the negro

Get get get the negro

But if you get him, you’ll take beating

Get get get the negro

You don’t get the negro

Get get get the negro

Throw the negro upwards

Get get get the negro

Let the negro mess around

Get get get the negro

You don’t get the negro

Get get get the negro

 

 

 

Dá dá dá no nego

 

Dá dá dá no nego

 

Dá dá dá no nego no nego você não dá                             Schlag, schlag, schlag den Neger, den Neger schlägst du nicht,

Dá dá dá no nego                                                                Schlag, schlag, schlag den Neger

Ê más se der vai apanhar                                                   Aber falls du es schaffst,wirst du auch geschlagen

Dá dá dá no nego                                                                Schlag, schlag, schlag den Neger

Ê no nego você não dá                                                         den Neger schlägst du nicht,

 

 

Cobra verde

 

Cobra verde

C: Eu pisei na cobra verde
G: Cobra verde é um bom sinal

C: Cobra verde é um bom sinal

G: Cobra verde é um bom sinal

C: É um bom sinal, um bom sinal
G: Cobra verde é um bom sinal

 

 

Green Snake

I stepped on a green snake

A green snake is a good signal

A green snake is a good signal

A green snake is a good signal

A good signal, a good signal

A green snake is a good signal

 

 

Subcategories

Capoeira Lyrics

 

Music is essential for Capoeira. The lyrics of the songs are not always easy to understand, so read them here.

 

Capoeira Liedtexte

Musik ist essential für Capoeira. Die Texte sind nicht immer einfach zu verstehen, so lese sie hier.

 

 

Page 7 of 12

International Ruhr Run Club

 

Ruhr Run Club Essen

No course in this term.

 

Ruhr Run Club Duisburg

Thursdays
2:30 PM to 3:30 PM
Click here to register!

 

 The run club is cost-free for students!

 

Our Website uses cookies. With the use of our website you accept the use of cookies. Unsere Webseite verwendet Cookies. Mit der Nutzung unserer Webseite stimmen Sie dem Einsatz von Cookies zu. Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. .